三線やｰ ﾅﾋﾞｨ三線のうちなｰたいむ

先日、ショッピングカートをバージョンアップしたところ
いろいろと不具合が出て来て、対応に追われ…
ここしばらくブログ放置状態になってしまいました！　

うまく注文出来ない…ということでお問い合わせのメールや
お電話が増えて…という感じです

なので、その他のメールにもまだお返事が返せていなかったりします
内容が長くなる物は特に、少しずつ書き足したり、書き直したり、
を繰り返していますので
もうしばらくお待ちくださいね

よろしくお願いします＜（＿＿）＞

コメントの返事も遅れて申し訳ないです～

「なんでかねぇ」の記事のコメントがすごく詳しいコメントで
ひとつの記事にしたいくらいの読み応えです♪

横浜の toshi さん　ありがとうございま～す　
　

皆さんにも読んでほしいのでココに書いちゃいましたけど、大丈夫ですかね


  

いやいや、安すぎでしょ！

激安定食、190 円　って

なんでかねぇ～


すごーーーく気になったのですが。。。

なんで、こんなに安いのかねぇとなって
かもさんと二人、お店に入るのを躊躇しました

どなたか、このお店に行ったことのある強者はいませんか


場所は、宜野湾は真志喜、コンベンション通りの近くでした





  

最近の嬉しいニュースで、『春の選抜（高校野球）出場高校決定！！』
というのがありました～

今回は、沖縄で初の春夏連続出場！という快挙を果たした『嘉手納高校』
そして2年連続出場という『興南高校』

沖縄から2校が揃って出場は初の出来事！！


今年の春の選抜からはこれまで以上に目が離せません

営業時間中はテレビは見られないので、もっぱら、ネット情報を携帯で受信
という形になりますが

チバリヨー！！　嘉手納 ＆ 興南


  

沖縄から　 桜だより 　ですよ～

もうすでに桜まつりが名護、今帰仁、八重岳で開催されています♪

　 第48回 名護さくら祭り 　http://kanko.city.nago.okinawa.jp/event/index.html

　 第3回　今帰仁グスク 桜まつり　
　http://www.nakijin.jp/nakijin.nsf/doc/10nakijingusuku_sakuramatsuri?OpenDocument#2

　 第32回 本部八重岳桜まつり　　http://www.town.motobu.okinawa.jp/


ということで、上記の3カ所を一足早く先週、訪ねて行ってみました

まずは、名護から。。。



この3カ所の中で名護が一番、桜が多かったような気がします
それで、メジロも多かったような。。。
でも、まだ桜が少ない中なので、
縄張り争いなのか、えさ（密？）争いなのか、
メジロ同士で喧嘩しているようでしたよ

突っつき合ってました




お次は、今帰仁城跡に行ってみたのですが、城内はちらほら咲き

お城の外にある木の方が咲いているということで、
そちらをササッと撮って戻りました

ツアーのガイドさんが、観光客の方へ
『沖縄の桜は、寒緋桜と言って、濃いピンク色で、
散る時はひとひらひとひら落ちるのではなく、
花ごとポタッと落ちるんですよ』
というような説明をされていました

それから八重岳に向かったのですが｡｡｡

通常のルートは大渋滞

ということで、別ルートを地元の方に教えてもらい
木は少ないけれど、そちらへ向かったのでした




沖縄の桜は、北部から南部へと南下して来ます
南下する桜前線なんですね～

那覇でも、桜坂劇場前の桜がちらほら咲きです
といことは、劇場前の希望ヶ丘公園の桜もそろそろ咲き始めてるかな？

与儀公園の桜まつりは来月 2月10日～14日らしいので
行ってみたいと思ってます

各地の地図は 続きを見る で！！







  
続きを読む

最近のことですが、グランドオリオン通りの道路にいつの間にか
こんなモノが





よーく見ると。。。



なんじゃ、こりゃという感じで…
注意してみていると牧志近辺にチョコチョコ見かけるようになっています

どうも地図に関係があるような…

ということで、調べてみたら、地域メッシュコードなるものらしいです

　「 29 46 」というのが地域メッシュコード（？たぶん）
　「 B-1　b-3　」　が 那覇ナビの map コードのようです
　（那覇市観光協会発行のNAHANAVI（那覇ナビ）にも対応）


地域メッシュ
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%9C%B0%E5%9F%9F%E3%83%A1%E3%83%83%E3%82%B7%E3%83%A5


平たく言えば、自分のいる位置を確認したり、
目的地を確認したりということが、このメッシュコードにより
GPS携帯などを駆使したりしながら行えるというもの
のようです

地名を知らない観光客の方や外国人の方でも
このメッシュコードを使って『行きたいところへ行ける！』
『自分のいる位置が確認出来る』
という優れものなわけですね




これが知れ渡り、機能するようになると便利かも～
迷子になることも少なくなるだろうし、迷わなければ目的地へ着くのも早くなるだろうし、ね

でも、道を聞くのは、ある意味、地元の人間との交流でもあったりして
親切な人に巡り会えたり、という出会いが少なくなるのは残念かな…


ただ、このメッシュコード
まだ、一般に知れ渡っていないと思うので、どうなるのかな～

今後に期待したいですね



画像はナビィ三線近辺です♪
（道向こうに写っているのが店舗です）

このコードでナビィ三線まで来られるってことです








  
続きを読む

昨日、今日とあまりお天気のよくない沖縄
ちょっと肌寒いかな～って感じですね


先日の記事で『てぃんさぐぬ花が映画の主題歌に！』ということで
紹介した「てぃんさぐぬ花」という曲です
　http://nabbiesanshin.ti-da.net/e2662509.html




その「てぃんさぐぬ花」の歌詞とその意味（私なりの解釈も含めて）を書いてみましょうね～
※方言にすごく詳しいわけではないので正しい訳とは限りませんのであしからず…
　（というか思い込みかも）
　なので、だいたいこんな感じの意味と受け取って頂ければ、と思います

---

てぃんさぐぬ花（歌詞）


1.
　てぃんさぐぬ花や　爪先（ちみさち）にすみてぃ
　 親（うや）ぬ教（ゆ）し事（ぐとぅ）や　肝（ちむ）に染みり

2.
　天（てぃん）ぬ群星（むりぶし）や　読（ゆ）みば読（ゆ）まりしが
　親（うや）ぬ教（ゆ）し事（ぐとぅ）や　読みやならん

3.
　夜（ゆる）走（は）らす船（ふに）や　子（に）ぬ方（ふぁ）星（ぶし）目当て（みあてぃ）
　我（わん）産（な）ちぇる親（うや）や　我（わん）どぅ　目当て（みあてぃ）

4.
　誠（まくとぅ）する人（ひとぅ）や　後（あとぅ）や何時（いち）までぃん
　思事（うむくとぅ）ん叶てぃ　千代（ちゆ）ぬ栄い


5.　
　宝玉やてぃん　磨かりば錆びす
　朝夕肝（ちむ）みがち　浮世（うちゆ）渡ら

6.
　なしば何事（なにぐとぅ）ん　なゆる事（くとぅ）やしが
　なさぬ故（ゆい）からどぅ　ならぬ定み


7.　
　言ち足らん事（くとぅ）や　　一人（ちゅい）足れい足（だ）れい
　互(たげ)に補(うじ)なてぃる　　年(とぅし)や老(ゆ)ゆる


8.
　誰(たる)が上(ぅいい)になてぃん　し情(なさき)どぅ頼(たぬ)む
　情（なさき）ねん浮世(うちゆ)　　渡い苦(ぐり)さ

---

てぃんさぐぬ花（解釈）

1.
　てぃんさぐ（鳳仙花）の花は　爪先に染めて
　親の教えた事は　心に染めなさい

　
　てぃんさぐの花は、赤く染まることから
　マニキュアなどのない昔は、女性や子供が
　爪につけて染めたり遊んだりしていたものでした
　そのたとえとして、てぃんさぐの花を何度も塗り
　爪先に染めるように
　　『親の教えたことや諭したことは、深く心に染めるように』
　

2.
　天に群れなす星は　数えることが出来る
　親の教える事は　数えることが出来ない

　天に群れなす幾多の星でも数えることが出来るが
　『親の教える事は、数えられないほど限りがない
　 親の愛情は、それほど計り知れないものなのだ』


3.
　夜航海する船は　北極星が目当て
　私を産んだ親は　私が目当て

　夜航海する船は、北極星を目当てにして進んで行く
　私を産んだ親は、私の成長を楽しみにしている
　『親は子供の成長を生き甲斐に生きているのですよ』


4.
　誠実な人は　後々いつまでも
　思うことが叶って　末代までも栄える

　誠実に生きている人は、後々いつまでも
　願いが叶って、末代までも栄えることになる
　『今、誠実に生きる（暮らす）ことは
　自分の願いが叶うことでもあるけれど
　子孫までも栄えさせることでなのだから
　誠実に生きることが大切なのです』


5.
　宝玉（宝石）も　磨かなければ錆びる
　朝夕心を磨き　世間を渡ろう


　宝玉（宝石）でも、磨かなければ錆びるものです（輝きを失う）
　『朝夕、心を磨いて、輝かしい人生を送ろう』

　心を磨くこととは、この歌詞の全てが含まれていると思われます
　なので、この歌詞が歌の最後になっていることが多いのかもしれません

　1.親の教え、愛情に感謝し日々暮らすこと
　2.誠実に生きること
　3.情け深くあること
　4.出来ないと思わず動き始めること
　5.補い合い助け合うこと
　
　
　

6.
　成せば何事も　成ることだが
　成さぬ訳だから　成さぬ定め

　やろうと思えば何事も出来る事だけれど
　やろうとしないから、出来ないのです

　やれば出来ることも、やり始めないと出来ません
　初めから諦めずにやり始めること

　『やらないことの言い訳ばかりしていては何も出来ません（成し得ない）
　やろうと動き始める事が、成し得ることへの道なのです』

　
　
7.
　誰れもが足りない部分を
　互いに補い合い助けあって　年老いてゆく

　『不足のない人などいません（完璧な人はいない）
　だから誰もが足りない分を
　補い合い助け合って年老いてゆくのです』

　

8.
　誰が上になっても　情けが頼り
　情けのない世間は　渡りにくいものだ

　人の身になれる人情のある人が上に立てば、
　暮らしやすい明るい世の中となるでしょう

　『人の上に立つ人は、情け深くしてほしい
　情けのない世の中は暮らしにくいもの（生きづらい）』
　

---

ピンクの部分（歌詞の解釈）は、
私が子供のころに、先生方などから聞いた意味（うろ覚えですが）に
私なりの解釈も加えて書いてみました


沖縄にはゆいまーる精神という、助け合いの精神があります
こういう歌詞にもそれがよく表れていますね

親への感謝の意味だけでなく
みんなが暮らしやすい世の中でいるには
こういうことが大切なのだということを
教え諭してくれている歌なのだろうと思います
沖縄では教訓歌として学校で教えられます


誰が作った歌なのかはわかりませんが
すばらしい歌詞だな～と、あらためて思います

この世の中ではなかなか難しいことかもしれませんが
一人一人の心がけが、こうであるといいですね
　※特に政治家の方々に聴いてほしい。。。

そうすれば、もっと暮らしやすい世の中になるかも

かくいう私も上の歌詞のような立派な人間ではないので、
肝に銘じて。。。

日々、生きていくことに必死になっていると
つい忘れがちな事かもしれませんが
時々でも思い出していきたいものですね



　
　







  

1月22日、昨日は旧暦12月8日　ムーチー（鬼餅）の日でした

ムーチーの日ってことは、ムーチービーサー（鬼餅寒）でもあるんですよね～

毎年１月下旬から２月上旬ころ（旧暦12月8日、ムーチーの行事が行われるころ）は
沖縄では最も寒い時期にあたり、年最低気温が観測されることが多いところから
このころの寒気を『ムーチービーサー』と呼ぶんですよ

少し前まで、昼間は半袖でもいいくらい暖かい日もあったのに
昨日は文字通り寒くなっていて、今日も昨日に引き続き寒いです～

旧暦の季節感の方がしっくり来ますね

さて、そんなムーチービーサーの沖縄ですが、
てんぶす那覇前では今日も地産地消フェアやってました！



先週はにんじんなどを購入して、にんじんしりしりーを作りました♪

　にんじんしりしりーの作り方はこちらをご参考に　 沖縄料理☆にんじんしりしりー（２種） by Sweetie625

私はお塩の代わりにお砂糖を使ったりもします
その時々の気分で塩バージョン、お砂糖バージョンを作ります

さてさて、今週は何を買おうかな


こんな寒い中でのイベントも大変でしょうけど
新鮮な野菜などの商品を購入出来るのは
消費者として有り難いですね
それが地元のものなら、なおさら！

たぶん、明日も開催されているはずですから、
お近くの方、明日国際通り近くまで来られる方
ぜひ一度行かれてみてくださいね～

　てぃんさぐぬ花の歌詞や意味は明日あたり載せられるかな
　たぶんということで








  
続きを読む

　上の映像の大島さんの唄声にしびれました♪

昨年のカンヌ映画祭に出品された映画 『ユキとニナ』と言う映画（諏訪敦彦監督とフランスの監督の共同監督）の主題歌に
　UAの歌う『てぃんさぐぬ花』が採用されているようですね

この映画、今春よりロードショーされるようですよ（今週末、1月23日より）
沖縄でもやるのかな～


パリに住む9歳の女の子が両親の離婚問題に向けて
何とか避けようと東奔西走する、という物語のようです

『親子の絆』が描かれている映画ということから、
「てぃんさぐぬ花」に決めたようですね

沖縄では教訓歌として親しまれ、学校でも習いますし
結婚式などのお祝い事でも親への感謝を込めて歌われたりします

この歌は全国に、世界に広まってもいい曲じゃないかなと
私としては思っていますよ♪

『てぃんさぐぬ花』の歌詞はたいてい、
3番から5番くらいまでを順番を入れ替えたりして歌われていますが
本来は13番まである、というような話を聞いたことがあります

私が知っているのは8番（？）まで

『てぃんさぐぬ花』の歌詞とその意味を近々載せましょうね～
（歌詞の直訳、そして私なりの解釈としてですが）


★ 映画『ユキとニナ』公式サイト
　http://www.bitters.co.jp/yukinina/






  

那覇てんぶす館前を通ったらこんな看板が！





離島フェアも合わせてやるのかな？

そんな感じでした

16日、17日(土、日)の10時から 17時までだそうですよ

私たちも行ってみよ

何があるのかな〜
今から楽しみです！！

  

今日も寒いですね～

昨晩は寒くて寒くて寒くて凍え死にそうでした…

というのはオーバーですが
10℃近い気温というのは沖縄ではあんまりないですからね

ちょっと早いけど、ムーチービーサーなのかな？


ご当地戦隊ヒーローって最近では全国各地で見られるようですが
沖縄の琉神マブヤー人気は半端じゃないと思ってしまいます





昨年の暮れに、おもろまちのコープに行ったら、
たまたま同級生にあったのですが（コープの店長です）
イベント広場（？）では、琉神マブヤーの姿が｡｡｡

イベント後に写真撮影と握手会をやっていて
行列が出来ていたんですよ～

マブヤーグッズも数多く売られていて
それも結構売れていた模様

マブヤー恐るべし！！

で、最近、琉神マブヤーと行く久米島ツアー
なんて見つけてしまいました
こちらも定員に達し、すでに締め切られた模様

また、マブヤーの絵本が発売されていることも知り。。。

マブヤー人気を見せつけられたのでした

なんだか、ローカルな物が地元で人気があるっていうのは嬉しいものですね

特撮スタッフにハリウッドでも活躍されていたという『比嘉ブラザース』や
歌っているのが『ディアマンテス』のアルベルト城間さんだったりが起用されていて
本格的な感じに 沖縄っぽいローカルさがプラスされていいのでしょうね～

再放送もされましたし、どこだったか全国区にも進出するという噂もあったような｡｡｡


携帯サイトがオープンしたり、グッズのＷｅｂショップがあったりと
マブヤー人気を物語っていますね

凄すぎます！マブヤー


あ、後、沖縄プロレスの方々との絡みとかないんですかね？
（今までにあったとしたら、ゴメンなさい）
あったら面白そう～～

ん、ますます応援したくなるかも！！




  

1月11日の成人の日、名護の銭ケ森（ジンガムイ）に光文字
というニュースを12日にテレビで見たのですが
全国各地で荒れる成人式の報道が多い中
こういうニュースにはホッとしますね～

光文字は『恩』という一文字でした

いつから行われているのかまでは覚えていませんが
毎年行われているようで、今年は資金難で実施が危うかったそうです
ですが、市民に協力（募金）を仰ぎ、何とか実施出来たのだそうです

そういうところから、協力頂いた皆さんへ感謝ということで
今年の一文字は『恩』にしたのだとか
テレビでインタビューに答えていた新成人は
「親や家族、周囲の方々への感謝の意味も込めて」
というようなことも言っていましたね

殆どがこういう成人だと思います

また、騒いでいる成人にもそうなる原因があると思います
原因があって結果がある、と思うんですよね
だからと言ってその行為は許されるものではないと思いますが
きっと構ってほしいんでしょうね

成人したんだから、行動も大人になろうよ、ね
と言いたいところですね


さて、その光文字から、自分自身の目指すテーマというか
今年の意気込みみたいなのを一文字で考えてみました

で、すぐには浮かばなかったので、かもさんにも聞いてみました

かもさんが考えている間に｡｡｡

昨年はいくつか勉強を始めた年
動き始めた年
だったので、「始動」「始」「動」って感じだったよな～

じゃぁ、今年は、もっと、先に進む 「前進」　「進化」　「推進」

ということで。。。



と言ったら、かもさんは目をまんまるに

同じことを考えていたようなのでした



歩みはのろくても、今年はいろいろと推し進めていきますよ


皆さんの今年のテーマを一言で表すと何になるんでしょうか？
考えてみるとなかなか面白いと思いますよ




  

おはようございます！

昨日とは、うってかわって、今日は強風吹き荒れる嵐のようなお天気の沖縄です
小雨も降ってますね
低気圧が接近してるのかな？



こんな日は明るい話題を

今年の年賀状の中に、ご結婚の報告の年賀状がありました！

ブロ友でもありお客様でもある方です

幸せそうなお二人の笑顔に思わず「良かったね〜！！」
と呟いてました

こうやって大切な人達からのおめでたいお話しを聞くのは、
ホントに嬉しいものですね



ちぃちゃん、おめでとう〜

＼(^O^)／


いつまでもお幸せに！

これ以上のことはお便りに書きましょうね

ちぃちゃん、待っててね  

宜野湾のトロピカルビーチに来ています

ビーチでは上半身裸の若者がビーチバレー！

今日は20度を越える暖かさなので動いていると暑いのでしょうね

なかなか上手です

ビーチバレー大会に向けて練習に励んでいるのでしょうね


広場の方では凧上げ大会もやってたみたいですよ

どちらにとっても、まずまずのお天気で良かったですね  

今、いろいろとお勉強中のnabbie です

この勉強中のことは、アプローチの仕方は違いますが、どれもお店にとって役に立つようなこと。

今はまだお勉強が始まったばかりなので詳しくは秘密にしときます

昨年から始めたことも、先生がすごく楽しい方。

今回の先生もまた、とてもパワフルで素敵な方。

昨年、今年ととてもいい先生方、同志と出会うことが出来て、感謝感謝の日々です
(なかなか口に出しては言えないんですが)

今日もなんだかすごく楽しくて、その先生や他の生徒さんからも元気を分けてもらった感じで
気持ち良く帰途に着いたのはよかったのですが…

グランドオリオン前やら、てんぶす前に、お巡りさんが大勢いたので

一体何事？？？

なんか外国の要人でも来てるのか！

とか、しばらく考えていると晴れ着を来た若者たちが、街を闊歩しているじゃありませんか


あー、そっか！
今日て成人式だったんや！
ということで
今年、成人を迎えた皆さん、成人おめでとうございます！！

成人になったからには…
成人としての自覚を持ち、自分の言葉や行動に責任を持って動いてくださいね。

皆さんの明日が明るく楽しい日々となりますように☆彡
  

カウントダウンから年明けまでリザンシーパークホテル谷茶ベイで過ごしたわけですが
地理的に恩納村の真ん中あたりにあるため、
周辺のハッピーニューイヤー花火も見られてラッキーでした

　前記事 ★ 謹賀新年　http://nabbiesanshin.ti-da.net/e2649803.html




部屋も思ったより広かったです
海の見えるお部屋だったので、お天気がよければ最高だったでしょうね
この日は薄曇りでした
ただ調度品が傷だらけで古さを感じました
オープンしてもう何年になるのかな～

リザンのビーチは砂浜が800ｍほどあり『日本の渚 百選』で特選に選ばれているのだとか｡｡｡

なので、一見の価値はあるでしょう
お天気のいい日に行ってみたいものですね～

スパも入ってみたかったのですが、時間があまりなくて入れず
こちらはホテル宿泊者は 大人 600円とのことでした
早朝は割引があり、300円

ホテルのスタッフの方の対応はまあまあでしたね

ただ、クリスマスの時のEMホテルコスタビスタ沖縄と比較すると
リザンはちょっと割高な感じ

コスタビスタの方は、宿泊料金はリザンの約半額でスパが無料、
スペシャルディナーバイキングのメインディッシュ（牛フィレ肉）が
ホント美味しかったし
なんと言っても、手作りのイルミネーションがよかった♪
クリスマスケーキ型の！！

なんというかこの日のために企画し、製作して…
という意気込みがよかったというか
温かい心で出迎えられている感じがしてほんわかした気分でいられました
水･土曜はスージーのピアノの生演奏もあります

北谷や沖縄市からも近いといえば近いし、夜景は綺麗だし

また宿泊したいな～と思うのは同級生がいる、ということを抜きにしても
断然コスタビスタかな（あくまでも個人的感想ですよ）

EMホテルコスタビスタ沖縄 についての記事はこちら

　★ 思いがけないクリスマスプレゼント
　★ 思いがけないクリスマスプレゼント その2